구독하기
살롱 영어 ABC - 왁싱, 제모 고객 응대하기
  • 그라피매거진
  • 승인 2018.07.03 11:59
이 기사를 공유합니다

K뷰티를 경험하기 위해 미용실과 에스테틱을 방문하는 외국인 고객들이 늘고 있다. <그라피>는 매월마다 영어에 조금 서툴더라도 상황별로 곧바로 실천할 수 있는 실용적인 미용 영어를 소개한다. 20번째 주제는 왁싱, 제모 고객을 위한 미용 영어이다.



1. Is it your first time waxing your eyebrows?

(이즈 잇 유어 펄스트 타임 왁싱 유어 아이브로우즈?)
: 눈썹 제모(눈썹 왁싱)는 처음이신가요?

2. What shape eyebrows do you usually get?
(왓 쉐이프 아이브로우즈 두 유 유즈얼리 겟?)
:어떤 눈썹 모양을 주로 하시나요?

3. Thick straight eyebrows are quite popular since it can make you look younger.
(앤드 스트레이트 아이브로우즈 아 콰잇 파퓰러 씬스 잇 캔 마이크 유 룩 영거.)
: 도톰한 일자형의 눈썹이 더 어려 보이게 만들어주기 때문에 꽤 인기 있어요.
*thick 두꺼운/도톰함 *straight 일자형의/일직선의 *quite 꽤
*popular 인기 있는 *look young(er) 어려 보이다(더 어려 보이다)

4. How much is it for waxing my eyebrows?
(하우 머취 이즈 잇 포 왁싱 마이 아 이브로우즈?)
: 눈썹 제모는 가격이 어떻게 되나요?

5. Would you like to get a ten-time voucher just wax your eyebrows for one day?
(우쥬 라투 겟 어 텐타임 바우쳐 오알 줘스트 왁스 유어 아이브 로우즈 포 원 데이?)
: 10회권을 끊으시겠어요? 아니면 오늘 한번 받는 것을 원하시나요?
*would you like to ~하시겠어요? *voucher 상품권/쿠폰

 

6. You can get 10 off if you wax your eyebrows ten times.
(유 캔 겟 텐 퍼센트 오프 이프 유 왁스 유어 아이브로우즈 텐 타임즈.)
: 만약 10회 눈썹제모를 받으시면 10 할인받으실 수 있어요.
* get 00 off 00 할인받다 *if 만약~ 한다면 *ten times 열 번

7. I’d like to get rid of some hair in my underarm.
(아두 라투 겟 리드 오브 썸 헤어 인 마이 언더암.)
: 겨드랑이 털을 제모하고 싶은데요.
*get rid of ~을 제거하다 *underarm 겨드랑이

8. Okay, may I inquire as to when was the last time you shaved under there?
(오케이, 메이 아이 인콰이어 에즈 투 웬 워즈 더 라이스 타임 유 쉐입드 언더 데얼?)

: 네, 겨드랑이 털은 마지막에 언제 깍으셨는지 여쭤봐도 될까요?
*may I ~ 제가 ~해도 될까요? *inquire ~묻다/질문하다 *shave 면도하다

9. We’d recommend that you shave it two weeks in advance so that it’s an appropriate length to wax. Not too long not too short.
(위브 레코멘드 뎃 유 쉐이브 잇 투 윅쓰 인 어드밴스 쏘 뎃 잇츠 언 어프로프리에잇 렝쓰 투 왁 스. 낫 투 롱- 앤 낫투 숄트.)
: 저희는 2주 정도 미리 (겨드랑이)털을 면도하시길 권해드려요, 그래야 제모(겨드랑이 왁싱)하기 적절한 길이가 되거든요. 너무 길지도 않고 너무 짧지도 않게요.
*recommend 권하다/추천하다 *in advance 미리/전에 *appropriate 적당한 *length 길이

에디터 최은혜

이미지 Pixabay

고은지 강사

현) 중등 영어교사, 국제영어대학원대학교 석사

미용영어 전문가 과정 민간자격증 개발,

‘뷰티영어회화’ 교재 제작

블로그 http://blog.naver.com/salonenglish



관련기사